在中國，新一代受過西方教育的年輕精神分析學家擔心，幼年與父母或主要看護人分開的做法，給數百萬中國人造成了深刻而隱秘的創傷。在這里，一代又一代人都認為，這樣做是正常的。

　　據美國《紐約時報》網站12月4日報道，愛爾蘭一所名校負責招生工作的女士對來自中國內蒙古的14歲姑娘塞尼婭（Sainiya）如何應付歐洲寄宿學校生活提出疑問。而塞尼婭的父親、身在北京的出版商賀雄飛卻感到難以置信。

　　“從3歲開始，她就在寄宿學校上學了，”他說，似乎這一點能回答上面的問題。但事實是這樣嗎？

　　每年都有成千上萬的中國家長為孩子選擇海外的教育，希望他們在健康的環境中，以自由和民主的價值觀為基礎，學習世界級的技能。賀雄飛便是其中之一。

　　他也是將孩子送去“托兒所”的數百萬家長之一。只有3歲大（有時甚至是2歲）的孩子一周都待在學校里，有時會回家過周末，但并非總是如此。

　　在圣哥倫比亞學院（St. Columba’s College）的那一年里，除了不喜歡那里的食物，塞尼婭似乎適應得很好。但這個結論恐怕并不明確，因為比起對水煮蔬菜的厭惡，情感創傷更難察覺。

　　這些專家認為，早年與家人分離作為一種有文獻記錄的心理學現象，在成年后造成了情感問題，他們可能無法形成健康的家庭關系。覺得幼時遭到拋棄的他們，會深深地覺得自己沒有價值，感到沮喪。

　　為了給家長，尤其是母親們騰出時間，讓他們能離開家門去工作，中國修建了許多“托兒所”。

　　現在，把孩子留給祖父母撫養，好讓承受著巨大經濟壓力的父母長時間工作的做法，在文化上被人們普遍接受。這種做法可能也會造成分離創傷。

　　“所有人都說爺爺奶奶帶孩子沒問題，”但患者告訴我的情況卻不是這樣。他們和我說，當時真的很想爸爸媽媽。”

　　在網上，家長們問道：“我工作太忙了，南京或上海哪兒有托兒所？收費是多少？”

　　中國約有5500萬名兒童被進城打工的父母留給了農村的親戚，興許一年只能和父母見一次面。他們的情況又如何呢？

　　無論是在農村，還是在城市的中產階級家庭，祖父母把孩子交還給父母時，孩子可能已經認不得父母了，這又是一種分離。“這真的是個大問題

　　在愛爾蘭那所學校，塞尼婭的變化很大，盡管她只待了一年。她瘦了，并且似乎很受同學歡迎。但她父親有些擔心。“你覺不覺得她談戀愛了？”他問。我不知道，我猜想塞尼婭也不會告訴他。